Barbara Watson Andaya

Barbara Watson Andaya mendapatkan gelar Ph. D. nya dari Universitas Cornell dalam bidang Sejarah Asia Tenggara dan sekarang menjabat sebagai Guru Besar Kajian Asia di Jurusan Kajian Asia dan Pasifik, Universitas Hawai’i di Manoa. Kuliah dan penelitiannya berfokus pada Kepulauan Indonesia-Malaysia bagian barat pada zaman modern awal, namun belakangan juga berfokus pada seluruh Asia Tenggara. Selain buku ini, yang diterjemahkan dari The Flaming Womb: Repositioning Women in the Early Modern Period (2006), ia juga pernah menerbitkan Perak, the Abode of Grace (1979), To Live as Brother (1993), Other Pasts: Women, Gender and History in Early Modern Southeast Asia (2000), dan bersama suaminya, Leonard Y Andaya, menulis A History of Malaysia (1982, 2001, 2016) dan A History of Early Modern Southeast Asia (2015); serta bersama Virginia Matheson menerjemahkan Raja Ali Haji, The Precious Gift (Tuhfat al Nafis). An Annotated Translation (1982).